CHAPITRE I (05.10.08):

Aujourd'hui nous sommes le 5 octobre 2008 et il manque exactement 10 mois à notre mariage... Certaines personnes me disent que j'ai encore le temps de réfléchir... Mais c'est déjà tout réfléchi! Je t'aime mon coeur d'amour! Et toi??

Ange
.......................................................................

CAPITOLO I (05.10.08):

Oggi, 5 ottobre 2008, mancano esattamente 10 mesi alla nostro unione... Alcune persone mi dicono che faccio ancora in tempo a pensarci bene... Ma c'ho già pensato! Ti amo amore mio! E tu??

Ange

-------------------------

CHAPITRE II (05.11.08):

Aujourd'hui nous sommes au Jour J mois 9 mois! J'ai dejà l'impression que ça passe de plus en plus vite et je n'ose même pas imager la vitesse à la quelle les derniers mois, les dernières semaines et les derniers jours passeront. Je vous dirai ça dans... 273 jours!

Ange

.....................................................................

CAPITOLO II (05.11.08):

Oggi siamo a 9 mesi dal Grande Giorno! Ho già la sensazione che il tempo vola sempre più in fretta e non oso immaginare la velocità alla quale scoreranno gli ultimi mesi, le ultime settimane e gli ultimi giorni. Ve lo dirò fra... 273 giorni!

Ange

.............................................................................

CHAPITRE III (05.05.09):

Il y a quelques minutes, en mettant à jour l’article sur le costume de Gaetano, je me suis rendue compte que nous étions le 5 mai 2009! Et qui dit 5 mai 2009 dit Jour J – 3 mois!

C’est dingue, je ne sais pas quoi dire d’autre à part un grand et long: “WWWAAAAAAAAAAHHHOOOOOUUUUUUUUUUU!”

Les jours passent trop vite, c’est vrai de vrai! On n’a pas le temps de s’en rendre compte, à part dans ce genre de moment. Tout s’accélère et le temps à disposition diminue de plus en plus.

A L’AIDE!

Ange.

-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------

CAPITOLO III (05.05.09):

Pochi minuti fa, aggiornando l’articolo sul vestito di Gaetano, mi sono resa conto che oggi ne abbiamo 5! E chiaramente, questo vale a dire che mancano 3 mesi!

Incredibile, non so cosa dire altro che un grande e lungo: “WWWAAAAAAAAAAHHHOOOOOUUUUUUUUUUU!”

I giorni passano in fretta, è verissimo! Non abbiamo neanche il tempo di rendersene conto, a parte in queste situazioni. Il ritmo si accelera sempre di più ed il tempo a disposizione si stringe, stringe e stringe.

AIUTO!

Ange.

..............................................................................

CHAPITRE IV (05.06.09):

Ca y est, on est à deux mois du mariage! C'est fou, c'est fou, c'est fou! J'arrive pas à croire que le temps passe aussi vite. Je nous revois encore l'été dernier, nous rendant à Pizzo pour réserver l'église, essayer l'agriturismo... Je reste sans mot!

Ange.

----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------

CAPITOLO IV (05.06.09):

Mancano due mesi al matrimonio! Pazesco, pazesco, pazesco! Non ci credo che il tempo passi così in fretta. Ci rivedo ancora, l'estate scorso, a Pizzo per prenotare la chiesa, provare l'agristurismo...
Senza parole!

Ange.


...................................................................................

CHAPITRE V (06.07.09):

Jour J - 30!!!! On reste calme et on continue les préparatifs...

Aïe aïe aïe!

Ange.

-----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------

Mancano 30 giorno, manteniamo la calma e andiamo avanti nei preparativi...

Che stress!

Ange.