Avant de se replonger corps et âme dans les préparatifs de notre mariage, un petit retour en arrière sur notre séjour en France…
Prima di dedicarsi completamente ai preparativi del nostro matrimonio, un piccolo resoconto del nostro soggiorno a Parigi…
Dimanche 7 juin: c’est la fête des mères, et l’anni du petit frère !
Domencia 7 giugno: la festa della mamma e il compleanno del fratellino!
..............................................................................
Lundi 8 juin: rencontre avec la Aussie Team… No comment gays… Beautiful persons ! Mais sniff, sniff… je n’ai pas de photos…
Lunedì 8 giugno: incontro con la Aussie Team… No comment gays… Beautiful persons ! Purtroppo non ho le foto…
..............................................................................
Mardi 9 juin: retrouvailles avec Patou et DDS !!!! TROP TROP FORT !
Martedì 9 giugno: rincontrasi con Patou e DDS !!!! FORTISSIMO!
Patou et son petit Maxence –
Patou e il suo piccolo Maxence
Notre DDS… qui n’a pas changé! Ah ça non !
Il nostro DDS… sempre lo stesso!
.............................................................................
Mercredi 10: Véro et moi quittons Paris pour Fontgombault (et oui, j’ai bien dit Fontgombault). Rencontre avec Darius, dit Dada! A cote de lui Félix le chat n’a qu’à bien s’tenir !
Mercoledì 10 giugno: io e Véro lasciamo Parigi per Fontgombault (proprio così). Incontro con Darius, detto Dada! Altro che gatto Silvestre…
..............................................................................
Vendredi 12 juin: c’est le départ pour La Rochelle! Petit détour par Saintes, le soleil est au rendez-vous, Tiph arrive en soirée, moules frittes et compagnies, shopping, ballades, cocktails… On a juste loupé le bar à tapas… Raison de plus pour y retourner! La Rochelle: 20/20!
Venerdì 12 giugno: è giunta la partenza per La Rochelle! Piccola tappa a Saintes, il sole c’è, Tiph arriva in serata, cozze e patate fritte, shopping, passeggiate, cocktail… Ci siamo sole presse il bar a tapas. Ecco perché ci torneremo! La Rochelle: 100 e lode!
Saintes:
La Rochelle:
Sur la plage…
Sulla spiaggia…
“Photo d’art”
Le trio réunit…
Il trio riunito…
Samedi matin: café et photos… Elles sont belles mes sœurs!
Sabato mattina: caffè e foto... Quante sono belle le mie sorelle!
Le Belem
Aux abords de l’écluse…
Nelle vicinanze delle conche…
Les Demokitache… les ADR fan de Walker Texas Ranger -
I Demokitache… gli unici artisti di strada fan di Walker Texas Ranger
Dimanche matin, dur dur le réveil!
Domenica mattina, risveglio faticoso!
Mais on rit quand meme...
Ma si ride lo stesso...
Et on fait la pause...
E posiamo...
Petite glace avant le départ...
Un gelato prima della partenza...
................................................................................
Dimanche 14 juin: on quitte La Rochelle et on renter à Fontgombault
Domenica 14 giugno: lasciamo La Rochelle e torniamo a Fontgombault
Cricri est là et ce soir-là, c’est pizza!
C’è pure Cricri e quella sera si è mangiata la pizza!
Les jours passent… un petit café chez Jean-Louis…
Passano i giorni… un caffé da Jean-Louis…
Mais on n’oublie pas le mariage, alors on bosse un peu…
Ma non dimentichiamo il matrimonio, allora si lavora un pò…
Le livre d’or…
Il libro dei ricordi
Et les couvertures des livrets de messe…
E le copertine dei libretti di messa…
................................................................................
Jeudi 18 et Vendredi 19 juin: Chateauroux avec Prisci et les enfants avant de rentrer à Paris...
Giovedì 18 e Venerdì 19 giugno: Chateauroux con Prisci ed i bambini prima di tornare a Parigi...
Et voici les plus beaux avec Véro...
Ecco i più belli con Véro...
Et avec moi...
E con me...
...............................................................................
Samedi 20 juin: Mon Bidou est enfin arrivé et Tiph mous prépare un festin...
Sabato 20 giugno: Finalmente Bidou Meo è arrivato e Tiph ci prepara un cenone...
"Oh my God!"
On passe à table...
A tavola!
...............................................................................+
Dimanche 21 juin: On passe la fete de la musique dans le train car on regagne la Normandie! 4 jours avec Mammina et David... Soleil, pizzas, boutiques (Mammina a trouvé ses chaussures et sa pochette), retrouvailles avec Anne-So et Nico et leur petite Lily, cinoch'... C'est con; on n'a fait aucune photo!
Domenica 21 giugno: Festegiamo la festa della musica sul treno perché stiamo andando in Normandia! 4 giorni con Mammina e David... Sole, pizze, shopping (Mammina ha trovato le sue scarpe e la sua pochette), rincontrarsi con Anne-So e Nico e la loro piccola Lily, cinema... Che peccato, neanche una foto!
..............................................................................
Venerdì 26 juin: On rentre en Italie. Prêts pour un mois de folie!
Venerdì 26 giugno: Torniamo in Italia. Pronti ad affrontare un mese di follia!