Quelque chose de vieux fait référence au port d’une chose qui représente un lien avec la famille de la mariée et sa vie avant le mariage.
* ... euh, je veux bien que je vous me prétiez une "vieille" bague Cartier avec 1 gros diams???

Porter quelque chose de neuf représente la chance et le succès pour la mariée dans sa nouvelle vie.
* Euh... je pense que la robe devrait suffire, non ???

Porter quelque chose de prêté, qui a déjà été porté par une mariée heureuse à son mariage, a pour but d’apporter chance et bonheur au couple.
* Euh... ça, je crois que je vais voir avec ma belle-maman...

Quelque chose de bleu trouve son origine dans les croyances des temps bibliques où la couleur bleue représentait la pureté et la fidélité.
* Si vous ne trouvez rien, au pire, je vernirais mes ongles de pied en bleu !!!