Nous voulons souhaiter un JOYEUX ANNIVERSAIRE à Franck. Et oui aujourd'hui Franck notre pote fête ses 30 ans. Malheureusement nous ne pouvons être avec eux ce soir car la soirée se passe à Trouville ... c'est quelque part dans la France... Et c'était trop compliqué avec le train et en plus Guy (le papa de Fabrice) fête son anniversaire et sa crémaillère demain.
Eh oui c'est le mois des anniversaires:
Isa ma cop's le 24/10,
Chloé ma filleule le 24/10,
Guy le 13/11,
Franck le 15/11,
Odile le 17/11,
Karine ma cop's le 18/11,
moi le 20/11,
Elodie la grand mère de Faby le 20/11,
Faby le 24/11,
Guigui début décembre...
et plein d'autres
Alors c'est dur de ne pas oublier quelqu'un...

Eh oui en regardant le calendrier nous nous sommes aperçus que nous étions le 19 , cela signifie que ça fait 6 mois que nous sommes mariés ça passe vite.... Merci encore à toutes les personnes présentes à notre union et toutes les personnes qui nous ont aidés.

Après quelques semaines d'absence, je viens vous donner de nos nouvelles...
Nous avons bien repris nos boulots respectifs et ... sommes bientôt en vacances (vendredi !!!!vivement).
Nous sommes en train de travailler sur le diaporama de notre voyage de noces. Eh oui c'est du travail....Il nous faut aussi developper les photos afin de faire un album avec tous les documents divers et souvenirs que nous avons ramenés du Pérou.

Soirée crémaillère ce samedi 23 août à Mongaudon, chez Aurélie et Benoît. Soirée réussie, et nous leur souhaitons un bon futur voyage en compagnie de leur petit bouc !

Week-end du 15 août : traditionnelle fête de Mongaudon. Beau temps et bonne ambiance étaient au rendez-vous. Merci à tous pour leur présence chaleureuse, et rendez-vous l'année prochaine.

Me voici de retour à la maison. Cette année, nous avons randonné entre hommes, sans femmes et sans ânes. Du soleil, du brouillard, de la pluie, des nuages, du chaud, du froid : un temps de montagne.
Le lac vert est magnifique (2001 m d'altitude, 6,5 ha) : eau claire, cascade de 250 m de haut. Malgré le temps médiocre, on a profité de quelques randonnées, ainsi que de soirées arrosées. Je féliciterai Deul pour sa pêche extraordinaire, Roland pour ses excursions extrêmes, Ragondin pour son feu de joie, Guindoul pour ses 28 ans, et Plumo pour avoir été inézistant. Vivement l'année prochaine !

Ca y est Faby est parti à la pêche jusqu'à jeudi... j'suis toute seule !!!

D'habitude je pars avec lui et les copains mais cette année je n'ai pas eu le courage de crapahuter à 2000m d'altitude,et de faire du bivouac d'autant que le temps est incertain . Et en plus cette année la montée se fait sans âne.

Vivement jeudi qu'il revienne !

Ce week-end a eu lieu la fête du village à Saint Nazaire de Valentane. Voici quelques clichés de ces 2 jours :

Comme nous étions coupés du monde pendant quelques jours, nous n'avions pas pu vous montrer à quoi ressemblait la forêt amazonienne.
Voici quelques clichés :

Ca y est, nous sommes rentrés au pays ce lundi à minuit. Notre retour s'est bien passé, malgré quelques heures d'attente dans les aéroports. Nos valises ne se sont pas perdues, et nous avons donc pu retrouver tous les souvenirs que nous voulions ramener.
Il est 3 heures de l'après-midi, et nous avons bien récupéré (12 heures de sommeil, ça fait du bien). Le décalage horaire ne se fait pas trop sentir pour le moment.
Nous avons retrouvé notre "chez nous" : la maison, les brebis, le lapin, la tortue, et nos chers voisins. Merci à nos gardiens durant ces 3 semaines, que ce soit pour les animaux, le jardin, ou la maison.
On nous a dit que certaines cartes postales étaient arrivées, par contre il en reste sûrement quelques-unes coincées au Pérou (vu l'état de leur boîtes aux lettes, ce n'est pas étonnant) : alors patience, on espère que ça va arriver.
Vous trouverez ci-dessous quelques exemplaires des différents souvenirs péruviens :

Nous sommes arrives a Lima ce samedi apres-midi, et nous nous appretons a rentrer en France demain.
Nous venons de recevoir un mail qui nous annonce que notre vol Lima-Madrid est retarde de ... 7 heures (rien que ca !). On espere ne pas rater notre correspondance pour Toulouse.
Si tout se passe bien, on devrait etre rentre au pays ce lundi 28 juillet vers 23 heures.
Il faut voir le bon cote des choses : on n'est pas oblige de se lever a 5h30 demain matin !
Hasta luego (on l'espere).

Nous revoila, apres 5 jours perdus dans la foret amazonienne. Rassurez-vous, les Farcs ne nous ont pas attrappes !
On etait coupe du monde (pas d'eau courante, pas d'electricite, pas de telephone, et donc pas d'internet). On a passe 5 jours extraordinaires, malgre la chaleur (35 degres) et l'humidite (90%) : c'est bien simple, on transpirait du matin jusqu'au soir.
Nous avons pu admirer la vegetation luxuriante (les arbres mesurent jusqu'a 50 m de haut !), une faune tres variee (caimans, loutres, tapirs, fourmiliers, singes, et une multitude d'oiseaux). C'etait tres depaysant !

Nous revoila.
Apres avoir passe 4 heures dans le train des Andes, nous avons profite de notre apres midi d'hier pour flaner dans les rues d'Agua Calientes : c'est un petit village touristique et artificiel, sa renommee etant d'etre au pied du Machu Picchu. On ne peut l'atteindre qu'en train.
Du coup, ce village a peu d'interet (touristes, touristes, touristes, et touristes). Il possede toutefois des thermes, mais vu l'higiene, on a prefere eviter. Resultat : dodo a 21 heures.
4 h 30 du matin : reveil ¡ Il fallait qu'on soit sur le site du Machu Picchu avant la ruee des touristes. Nous sommes dons arrives sur ce lieu vers 6 h 30 : nous avons assiste au lever du soleil (lumiere extraordinaire), et profite d'une balade a l'interieur du site majestueux. Pour finir, nous avons gravi le Wayna Picchu, qui se situe 300 m plus haut (1 heure de marche) : le point de vue sur le Machu Picchu est fabuleux.
Il est bientot 15 heures et nous allons prendre le train qui nous ramene a Cusco (4 h 30 de trajet : et oui, pour rentrer, ca monte, il va dons encore moins vite).
Le bonjour a tout le monde.
Demain, nous partons pour l'Amazonie.
Hasta Luego ¡

Nous avons enfin reussi a lire nos photos sur un PC. En voici quelques exemplaires, qui vont vous prouver que nous sommes bien toujours vivants et en bonne sante.
Bon diaporama :

Cette journee etait consacree a la visite de quelques sites incas remarquables : nous avions un guide tres interressant, nous en avons donc pris plein les yeux et plein la tete.
Nous prenons demain le train des Andes (110 km en 4 heures, on vous avait dit que les peruviens prenaient le temps de vivre, et ils ont bien raison !) pour atteindre Aguas Calientes, village tout pres du Macchu Picchu, que nous gravirons lundi.
Ce sera notre derniere journee sur la cordillere, puisque nous descendrons dans la foret amazonnienne mardi.
Nous entamons notre derniere semaine. Nous allons la savourer.
A plus.

Hola la gente de Francia,
Hoy, tenemos visita Cusco. Nuestro manana libre nos permitió flaner en las calles estrechas de la vieja ciudad : calles ladrillas, paredes hechas de enormas piedras, plazas pobladas de artistas (pequeño Montmartre). El ambiente es caluroso. Somos tambien introducidos en uno anda local (muchos locales, pocos turistas) : es justo increíble e inimaginable. Podíamos comer allí por 2 soles (50 céntimos de euros), pero vistos hygiene, preferimos un niño resto local : digamos que se prefere dejar a gastro lejos de nosotros. Esta tarde, tenemos visita de los templos incas, así como museo y una catedral (la ciudad en cuenta 17 ! ). Esta mañana, el sábado, nos vamos pasearnos en la valle.
Hasta pronto.
PS 1 : 10 jours dans un pays hispanophone, ca vaut bien quelques progres en espagnol.
PS 2 : pour ceux qui n'ont rien compris, voici une traduction rapide : "tout va pour le mieux dans le nombril du monde."

Salut a tous,
nous venons d'arriver a Cusco, capitale archeologique du Perou. Quelques heures de bus nous ont permis d'admirer les paysages de l'Altiplano, puis de la vallee plus riche vers Cusco.
Nous sommes dans les environs de Cusco pendant 5 jours. Nous allons en profiter pour flaner, visiter les alentours, continuer nos achats (dans la limite du possible : 1 sole + 1 sole + 1 sole ..............
+ ............................................................................................ + 1 sole + 1 sole = muchos soles !)
Nous nous sommes bien habitues a l'altitude et aux repas locaux.
C'est d'ailleurs l'heure pour nous d'aller deguster les mets locaux : apres le cochon d'inde d'Arequipa, il parait qu'il existe a Cusco un fameux cochon de lait (servi avec la tete bien sur).
Le bonjour a tout le monde, et peut etre a demain pour la suite.

Salut a tous,
nous voila de retour de notre expedition sur ce lac extraordinaire. Nous sommes partis mardi matin sans trop savoir ce qui nous attendait : on n'a pas du tout ete decu, bien au contraire, on en a pris plein les yeux !
En quelques mots :
- Traversee en bateau pour rejoindre l'ile d' Amantani (4 heures de flottaision) : Spectacle extraordinaire avec une vue imprenable sur les sommets boliviens,
- Visite des iles Uros (iles flottantes, faites de roseaux),
- Nuit chez l'habitant (tres pittoresque : sans eau, ni electricite),
- Expedition sur l'ile Taquile,
- Retour sur la terre ferme.
Nous sommes de retour a l`hotel de Puno. Nous allons profiter de notre soiree pour nous rememorer les instants et les images de ces 2 jours : cette expedition restera inoubliable : des paysages gigantesques et magnifiques, une vie locale bien differente de la notre, des habitants tres accueillants.
Nous sommes un peu fatigues mais plus malades : Gaelle a meme supporte le bateau (8 heures en tout, sans avoir le mal de mer et en bronzant sur le pont du bateau).
Nous partons demain pour Cusco et son fameux Macchu Picchu. que nous arpenterons lundi prochain.
A bientot...

Ca y est : nous sommes sur les berges du fameux lac. Nous avons traverse l'altiplano (plateau situe entre 4000 et 4400 m d'altitude).
Puno est une ville de 100 000 habitants, jonchee sur les collines environnantes.
Nous nous sommes balades dans la ville, et en particulier dans les marches locaux (vêtements, fruits, legumes, viande, poisson, fromages, ...).
Nous allons beaucoup mieux (apparemment les gastros sont reparties). Nous avons juste un peu mal a la tete, mais c'est tout a fait normal etant donne l'altitude (3 800 m).
Nous partons pour 2 jours sur les iles du lac, afin de rencontrer les locaux. Nous dormirons chez l'habitant, on risque de se geler (la temperature descend en dessous de 0 la nuit, et ils n'ont ni chauffage, ni easu courante, ni electricite).
Donc pas de nouvelles pendant ces 2 jours (pas de nouvelles, bonne nouvelle !).
A tres vite.

Salut a tous,
il est 17 heures et nous venons de rentrer a l'hotel.
Cette journee a ete pleine de rebondissemets, bons ou moins bons.
La soiree d'hier soir fut parfaite : excellent diner (pris avec des francais : nous avons goute a l'alpaga), soiree en compagnie des enfants du village qui nous ont propose de se joindre a eux pour des danses traditionnelles.
Puis nous nous sommes tranquillement installes dans notre chambre, et esperions dormir comme des lamas.
Le 1er de nos soucis arrive : a moins de 50 metres de l'hotel, une ecole fetait ses 50 ans. Resultat : sono a fond, gens ivres (On les comprend, ca se passe en plein air et il fait juste 0 degre la nuit). Quant a nous, impossible de dormir (ca a dure jusqu'a 4 heures du matin !). Il nous restait donc exactement 1 h 30 a dormir. Genial!
Le 2eme de nos soucis, ou plutot celui de Faby : Une gastro foudrayante a refait son apparition. Vidage total (desole pour le terme), sueurs, et tout ca a portee des oreilles de Gaelle, ravie.
5 h 30 : le reveil sonne (ca servait a rien, puisqu'on ne s'est jamais endormi). La tete dans le c.., nous devions prendre une decision. Finalememt, Faby allant aux toilettes toutes les 5 min, on a decide que Gaelle partirait seule pour le canyon : et oui, elle m'a laisse, mais elle bien fait.
Apres 1h30 de route avec des paysages magnifiques (Desert de cactus, jardins en terrasse, ainsi que des volcans tout pres)nous nous arretons pour observer des tombes qui se situent devinez oú?....eh bien dans la montagne, spectacle exceptionnel. J'ai admire les fameux condors, au dessus de l'impressionnant canyon du Colca. Nous avons aussi eu l'occassion de rencontrer de nombreux peruviens typiques avec leur enfant sur le dos (il n'y a que tres peu de poussettes au Perou : ca se comprend, vu l'etat de la route).
J'ai recupere Faby a l'hotel : son etat n'etait pas terrible. Apparammemt, les cachets francais ne sont pas totalement efficaces contres des bacteries peruviennes. Resultat : 4 heures de bus avec des noeuds dans l'estomac. Gaelle est fraiche comme un gardon (avec quelques heures de sommeil en moins). Quant a Faby, il va falloir qu'il arrete de gouter tous les mets peruviens.
Demain nous rejoignons Puno (Lac Titicaca).
A bientot pour de nouvelles aventures.