J-95 petite surprise pour moi
voila petite surprise pour moi car ma prof de chant , a accepté de chanter pour notre cérémonie la chanson que je vous ai mis dans le dernier billet.
pour comprendre ma joie, je vous mets les paroles ainsi que ça traduction.
Make of our Hands, One hand
Makeof our Hearts , One heart
Make of our Vows, one last vow
only death will part us now
Make of our lives , One life
day after dy one life.
Now it begins,
now we start,
One hand, One heart
Even death won't part , us now
Traduction : il s'adresse a Dieu
Fais de nos mains , Une main
Fais de nos coeurs, Un coeur
Fais de nos Voeux un dernier voeu
il n'y a que la mort qui peut nous séparer
Fais de nos vies, Une vie
Jours après jours, une vie
maintenant c'est le début,
maintenant nous commençons
Une main , un coeur
même la mort ne nous séparera plus désormais
voila vous voyez c'est le rêve cette chanson , ça va pleurer !!! voila je suis toute contente !!
Message déposé le 11.03.2008 à 12:14 - Commentaires (1)
ah la pour le coup ce mariage va etre , original, a notr image, et je ense tres romantique. j'avoue que plus j'avance plus j'aime ces prepas !!
Commentaire déposé le 11.03.2008 à 17:50 par emilie
|