Le Blog de Miléna et Xavier

 J+6478









 Notre Histoire
Nuestra historia (Versión española)
Notre Histoire (Version Française)

 Les Présentations
Nous Deux (Nosotros dos)
Témoins de la Mariée (Testigos de Miléna)
Témoins du Marié (Testigos de Javier)
Famille de la mariée (Familia de la casada)
Famille du marié (Familia del casado)

 Les Préparatifs
Le Restaurant (El Restaurante)
Pièce Montée (Pastel de Boda)
Costume du Marié (Traje del Casado)
Livre d'Or et Timbre (Libro de Oro y Sello)
Coussin des Alliances (Cojín para las Alianzas)
Un avant goût Tome II (Para hacerse una idea-Capítulo II)
Un avant goût.... (Para hacerse una idea....)

 Le jour J
Les Tantes dansant (Las tias bailando)
Ave Maria de Lucia
Feux d'artifices (Fuegos artificiales)
Les Cousines dansant (Las primas bailando)
Sortie d'église (salida de la iglesia)
Photos Montage (Montaje de Fotos) by Romain
Remerciements (Agradecimientos)
Photos prises (Fotos) 13-09-2008

 Voyage de noces
Nuit de Noces (Noche de boda)

 Divers
Al nostre fill
APPEL A TEMOINS
La Tuna en Niza
Publication des bans (Publicación de la boda en el ayuntamiento)
Cadeau artisanal (Regalo artesano)
La Voiture (El Coche)
Premier Cadeau (Primer Regalo)
La Roseraie (La Rosaleda)
Bague de demande en mariage (Anillo de compromiso)
L'église Saint-Nicolas (Iglesia San Nicolas)
Parvis de l'église Saint-Nicolas (Plaza de la Iglesia San Nicolas)


  Al nostre fill

Al nostre fill per sempre en el nostre Cor. Et trobem a faltar. El nostre Àngel que cuida en nosaltres i ens protegeix.

Message déposé le 01.09.2010 à 21:03 - Commentaires (2)


  Les Tantes dansant (Las tias bailando)
Message déposé le 12.10.2008 à 10:05 - Commentaires (0)


  Ave Maria de Lucia
Message déposé le 12.10.2008 à 10:04 - Commentaires (0)


  Feux d'artifices (Fuegos artificiales)
Message déposé le 12.10.2008 à 10:00 - Commentaires (0)


  Les Cousines dansant (Las primas bailando)



Message déposé le 12.10.2008 à 09:58 - Commentaires (0)


  Sortie d'église (salida de la iglesia)


Merci ç Joséphine pour la vidéo
Message déposé le 27.09.2008 à 17:19 - Commentaires (0)


  Photos Montage (Montaje de Fotos) by Romain
Merci Romain pour le Montage



Gracias Romain por la dedicatoria
Message déposé le 20.09.2008 à 22:19 - Commentaires (0)


  Remerciements (Agradecimientos)
Gracias a todos los que habéis venido de lejos por compartir este momento tan feliz con nosotros. Nos sentimos muy orgullosos. Agradecemos a nuestros padres y nuestros hermanos, a los abuelos por estar presente a través del corazon, a los tios, tias y primos primas por la sorpresa de la tuna, a Mari Carmen por todo lo que representa para nosotros, a Alain y Carolina que pronto os tocará, no ?, al tio Ricardo a quién le gusta tanto Galicia, al primo Jesús por haber aprendido a mi hermano de tan buena manera el francés, a Nieves por el bizcocho del desayuno tan bueno, a Lucia por la fantastica voz y sorpresa que nos ha hecho en la iglesia, a Jesús y Pepi por el carino que nos lleva y como manejan las tijeras !! (por fin han venido a Francia y a Monaco J) , a la Elisabet por la hermosidad que puso en el baile, a Luis y Juani por ofrecernos un nuevo primo o prima en la familia, que todo pase bien, al Tio Luis y a la tia Cesi por el carino que nos lleva y que les llevamos, a la tia Reyes por el ambiente que puso, al tio Arsimiro por compartir con nosotros este dia tan especial, y a los primos por el mensaje grabado en el Cd

Merci à tous, et spécialement à nos parents que nous aimons et nous adorons, à nos frères et témoins que nous chérissons tant et à qui nous souhaitons tout ce que la vie offre de meilleur, à Caramail pour nous avoir mis l’un et l’autre sur le même chemin, au Père Genson pour nous avoir unis, à M. Barbut l’organiste, à toute l’équipe du Baroque et spécialement M. Somaïdi, Daniel et surtout Laurence, à M. Armentière pour nous avoir négocié le prix du vin, à l’équipe de Fleurs Spirales pour les décorations florales, à Virginie pour les photographies, à Laurent Setan pour la décoration de la voiture, à Lilificelle pour les marques places et faire-part, à la Pâtisserie Jamais pour la pièce montée, à Angela pour la coiffure de la mariée qui a accompli des miracles, à Bernard et son acolyte pour le magnifique feu d’artifices, à « Ptit Louis » qui a imaginé et réalisé une robe magnifique pour la Mariée et qui a accompli son rêve de petite fille, à André et Emilia, à la Famille Saramito, à M. & Mme Rouillard, à Henri et Josette Corral, à notre ami Jérôme D.C. (un Dieu de l’enseignement espagnol), à la petite famille Pons (désormais 3), à nos amis Gwenaël (sifflet d’Or à la Quiniou) et Charlotte (grande fan des anges), à nos amis François (Fonctionnaire dans sa splendeur avec son emploi du temps de ministre) et Caroline, à nos amis Mickael témoin et ami & Mylène, à Halid & Carole, à Nathalie & Nicolas, à toute la Famille Allemant, à Pierre & Anne, à Laurent (venu du Luxembourg) et sa compagne, à Jane & François, à Jérôme et Laurence (qui seront prochainement 3), à Yasmine Fabrice et Mathis, à Michel (le meilleur des Kinés) et Nathalie (devenue experte en magie), à Frédéric & Olga (merci pour avoir guidé la tuna), à Jacques et Sylviane, à André et Bernadette, à Antonio et Marie-Noëlle, à Olivier, à André & Jocelyne, à M. & Mme Zerbib, à la famille Labarbe, à Messieurs Jelmoni, à Christian & Caroline (que le bouquet de la mariée vous porte bonheur), à M. & Mme Lagomarsino, à National Citer pour la location de la voiture (encore merci à Michel), au magasin Rezzo pour le magnifique costume du Marié, à Maty pour les alliances.

Merci à Mamie Josette, à Nono, à la Famille Jean-Marie Orsini, à la Famille Durbise, à la Famille Mirza, au tonton Maurice, à la Famille Lolli-Ghetti, à Mme Robbe, à Paula & Salvatore (Merci pour le psaume), à la Famille Parent qui nous est si fidèle (à Laurence pour avoir maquillé la mariée, à Melvyn et Tiphaine pour avoir décoré les voitures et à Christophe qui a permis de fleurir l’arche), à la Famille Choquard (Bravo Pierre-Jean pour ta danse avec la robe de Miléna), à tata Lina, à la grande et belle Famille Brudoux et tout spécialement bravo à Romane et Solène, petites demoiselles d’honneur si adorables, à M. & Mme Pelacchi, à Elisabeth, à Laurent (merci pour le montage photo), à Cécile et Marc (Rdv pris pour les sushis !), à Laurence et Marius, à M. et Mme Martini, à Angéline & Mikael, à Eglantine Olivier et au petit Gaspard trop mignon en rouge et blanc, à Valérie, à Magali & Driss, à la Famille Pastor, à la belle Famille Beraud et tout spécialement à la Muriel la Marraine lectrice et témoin (que de fonctions si parfaitement assurées !) et Caroline qui a tenu son rôle de demoiselle d’honneur à la perfection, à Martin et Marie-Jo, à Jeanne, Michèle et Famille Moncalaise, à la famille Ballanche, aux très sympathiques collègues de la D.A.S.S. qui attendent avec impatience des petits ZAMORANITOS et ZAMORANIITAS, à l’Association Monégasque des Assistantes Sociales, à Stéphane & Aude, à Gina et Totee from London pour les photos et cadeaux si originaux, à Luciana, à Antonietta et famille LONGO, à B.P., Anna, Alessandra et Andrea, à la Famille Cambi représentée par Fabien, à Myriam, à Danielle, à Gabriela Dominique et Jean Dominique, à Lili, à Tata Lo, à la Zia Caterina, Paolo et famille qui n’ont pu malheureusement être parmi nous, à Edith, à M. et Mme Le Meur, à la Famille Rosset, M. & Mme Zabeth, Mme Desmarest, à la famille Donato, à Caroline pour sa gentille et délicate attention, à M. et Mme MEDECIN et Samir et Chantal pour nous avoir préparé dans le cadre de la préparation au mariage religieux, à Mme GELY pour ses vœux de bonheur, au Pape Benoît XVI pour avoir béni notre union (bénédiction reçue grâce à la famille de la mariée), à la famille Denise ORSINI pour ses vœux de bonheur envoyés de Corse, Briançon et Corée.

Merci au fondateur d’Internet qui nous a permis de nous rencontrer et qui nous a tant aidé à préparer ce mariage. Internet nous a aidé à vous gâter, à décorer la voiture, à créer notre blog, à nous habiller et pomponner etc et il nous aidera très prochainement pour la préparation de notre voyage de noces.

Merci au magasin Bois et Chiffons.

et surtout MERCI à vous tous pour nous avoir permis de lire tant de joies sur vos visages pour nous avoir tant gâtés et pour le bonheur d’avoir partagé cette journée avec nous avec tous ceux que nous aimons.
Enfin, un grand merci à nous deux pour l’organisation, il faut bien se remercier et se féliciter
Notre souhait le plus cher était de vous faire passer un moment magique et inoubliable et il semble que celui ci ait été exaucé grâce à vous tous.



Message déposé le 20.09.2008 à 20:56 - Commentaires (0)


  APPEL A TEMOINS
Un grand Merci à tous pour nous avoir autant gâté. Nous avons récupéré ce matin à "Bois et Chiffons" tous les articles figurant sur notre liste. Par contre, la vendeuse a perdu le nom et le message de la personne nous ayant offert les flûtes à champagne.

NOUS AIMERIONS QUE CETTE CLIENTE MYSTERE NOUS ADRESSE UN MAIL AFIN QUE NOUS PUISSIONS LA REMERCIER.

Merci
Message déposé le 20.09.2008 à 20:22 - Commentaires (0)


  La Tuna en Niza
Au moment de se promener dans le Vieux-Nice, "La Tuna" qui voulait acheter un souvenir se voit offrir un cadeau par le commerçant



Cuando la tuna està en Niza, eso es lo que pasa...
Message déposé le 20.09.2008 à 17:22 - Commentaires (0)


  Photos prises (Fotos) 13-09-2008
Message déposé le 16.09.2008 à 21:18 - Commentaires (0)


  Nuit de Noces (Noche de boda)
Nous avons passés deux jours dans une suite de l'hôtel "La Riserva di Castel d'Appio" (Italie)


Hemos pasado dos días en una suite del Hotel "La Riserva di Castel d'Appio" en Italia
Message déposé le 16.09.2008 à 21:18 - Commentaires (0)


  Nous Deux (Nosotros dos)

Message déposé le 06.09.2008 à 20:09 - Commentaires (0)


  Publication des bans (Publicación de la boda en el ayuntamiento)
Voilà les bans sont déposés aussi bien en Mairie de Monaco qu'à celle de Roquebrune Cap Martin.
Cliquer sur le lien
(cliquez ici pour suivre le lien)

Banc Mairie de Monaco

Ya están publicados oficialmente en los ayuntamientos de Mónaco y de Roquebrune Cap Martin los edictos que anuncian nuestro próximo matrimonio.
Pulse en el enlace
(cliquez ici pour suivre le lien)

Foto en el ayuntamiento de Monaco
Message déposé le 26.07.2008 à 11:56 - Commentaires (0)


  Cadeau artisanal (Regalo artesano)
Nous avons reçu de la part de Danièle dîtes Dada, ce cadeau fait main qui témoigne à la fois son bonheur d'être présente à notre mariage et son affection envers nous.
LoonaPix.com. Make Funny Pictures Online
Hemos recibido por parte de Danièle que tambien llamamos Dada, este regalo hecho con amor.
Message déposé le 15.07.2008 à 21:49 - Commentaires (0)


  Témoins de la Mariée (Testigos de Miléna)

Voici mon frère que j’ai choisi comme témoin. C’est mon petit frère mais il doit me dépasser de plus de 15 cm !! Mais cela ne m’empêche pas de le surnommer « Ptit Bouchon ».
A 5 ans je voulais un petit frère, j’en ai eu un. Je voulais l’appeler Nicolas, mes parents m’ont fait ce deuxième cadeau.
Ami de Ronald Mc Donald, il a accepté d’enfiler l’uniforme à Menton. Cette expérience lui a été bénéfique car il a eu l’idée d’inventer deux burger corses : le Mc Brocciu et le Mc Figatellu.
Son savoir faire dans la cuisson du brocciu parfumé aux herbes du maquis a eu un succès planétaire et il a été repéré par monsieur LINAS.
Il a le projet d’ouvrir une sandwicherie en montagne ou d’élever des lamas en Corse du Sud.
Il est le seul supporter recensé de l’AC AJACCIO. Il partage sa passion entre le foot et Zouzou.
Son dessert favori : les Rochers Coco Chocos.


Je vous présente Muriel, ma Marraine qui sera mon témoin. Muriel était une élève de mon père. En 1982, apprenant ma naissance, elle a offert à mes parents un bonnet et des chaussons qu’elle a tricoté elle-même. Ce fût le premier cadeau reçu pour ma naissance que mes parents ont gardé précieusement.
Ma Marraine vit en région parisienne avec son mari Jean-Marc et ses deux filles Anne-Sophie et Caroline. Jean-Marc est bijoutier et pour ma communion il m’a crée et offert un bijou magnifique. Il s’agit d’une pièce unique représentant un chat, animal que j’adore.
Muriel a toujours été présente dans ma vie et elle sera présente pour célébrer notre mariage.
Anne Sophie et Caroline nous ont confectionné et offert un cadeau touchant et magnifique. Et là encore, Muriel et sa famille ont été les premières à nous offrir un présent.
Vous pourrez rencontrer Muriel, Jean-Marc, Anne-Sophie et Caroline.
Caroline sera une de mes petites demoiselles d’honneur.

Ese es mi hermano ¡Es mi hermanito pero debe sobrepasarme de más de 15 cm!! Pero eso no me impide que lo llame “Ptit Bouchon”.
A 5 años quería un pequeño hermano, tuve uno. Quería llamarlo Nicolas, mis padres me hicieron este segundo regalo.
Es amigo de Ronaldo Mc Donald, ya que trabajo con él. Esta experiencia le fue beneficiosa ya que tuvo la idea de inventar dos burger corsos: el Mc Brocciu y el Mc Figatellu.
Sus conocimientos técnicos en la cocción del brocciu a las hierbas tuvieron un éxito planetario y fue reclutado por el restaurante LINAS.
Tiene el proyecto de abrir un kiosco de bocadillos en la montaña o de elevar penetraste en Córcega del Sur.
Es el único hincha contabilizado de la AC AJACCIO. Comparte su pasión entre el fútbol y Zouzou su perrito.
Su postre favorito: las Rocas al chocolate y al Coco.

La segunda foto es Muriel, mi Madrina. Era una alumna de mi padre. En 1982, cuando supo que iba a nacer, ofreció a mis padres un gorro y unas zapatillas que ella misma hizo. Fue mi primer regalo y mis padres lo guardaron preciosamente.
Mi Madrina vive en la región parisiense con su marido Jean-Marc y sus dos hijas Anne-Sophie y Caroline. Jean-Marc es joyero y para mi comunión me ofreció una joya espléndida. Se trata de una pechina en forma de gato, es un animal que adoro.
Muriel todavía está presente en mi vida y estará presente para celebrar nuestro matrimonio.
Anne Sophie y Caroline nos hicieron y ofrecieron un regalo hecho a mano, que es espléndido. Muriel y su familia fueron las primeras en ofrecernos un presente.
Caroline será una de mis pequeñas señoritas de honor.
Message déposé le 14.07.2008 à 22:31 - Commentaires (0)


  Témoins du Marié (Testigos de Javier)
Tout d'abord j'avais 4 personnes qui me tenaient à coeur : Michel, Micha, Gwena et François. Malheureusement ne pouvant les prendre tous, j'ai du en choisir 2.

Voici Michaël (Ami du Témoin) : Originaire de Paris, il est marseillais de cœur. Amoureux des animaux, il dirige ses études dans ce domaine et se spécialise dans les poissons. Parallèlement, il est repéré par l’OGC Nice et signe au centre de formation. Ces apparitions en ligue 2 ne passent pas inaperçues mais deux blessures graves aux genoux l’éloignent des terrains. Carrière professionnelle terminée, son expérience le conduit au F.C. Pause Café comme manager générale, où sa politique de primes en nature ruine le club. Côté professionnel, il ouvre une entreprise de sécurité où le succès est imminent, notamment à la Halle aux vêtements de Villeneuve-Loubet où le vol est banni du magasin. Depuis quelques années, l’amour a frappé à sa porte : Il partage son cœur avec Mylène, auteur de la célèbre thèse sociologique sur « la reconversion des sportifs professionnels ». Tout lui réussissant, il a préféré prendre il y a un an, une retraite spirituelle paisible et s’est retiré du côté du Vaucluse où il dirige une Friperie de vêtements commerce équitable en provenance du Salvador.

Voici Michel (Frère du témoin) :Après une Maîtrise de Langues Etrangères, il entame un tour du monde et s’installe pendant trois ans au Chili. Là, il y loue notre patronyme à un certain Ivan afin de lui permettre de faire une carrière professionnelle en Europe dans le domaine du Football. Il en profite pour tenter sa chance au States, et participe comme figurant au film « Batman ». De retour sur le vieux continent, il décide d’investir tout le pactole empoché en Amérique du Sud & du Nord dans un club de football : Le F.C. Pause Café. Malheureusement, avec la politique de primes instaurée par le manager, le club fait faillite. Reconverti dans la location de Vélib’ sur Nice, l’entreprise peine à fonctionner faute de réseau. Actuellement, il est en train de créer un centre de formation pour joueurs de Hockey sur Glace….au Sénégal.

LoonaPix.com. Make Funny Pictures Online

LoonaPix.com. Make Funny Pictures Online

Ese es Michaël (Amigo del Testigo) :Originario de París, es marsellés de corazón. Como le gustaba tanto los animales, se puso a estudiar la vida de los peces. En paralelo, como era buen jugador de fútbol, fichó por el Niza y entró en la cantera. Jugó varios partidos en segunda división pero tras dos graves lesiones en ambas rodillas tuvo que dejar su carrera profesional. Sin embargo, fue elegido Presidente del club F.C. Pause Café pero su política de primas en especie arruinó al club. Al nivel profesional, creó una empresa de seguridad con un éxito que fue inminente.. Desde hace unos años, Comparte su vida con Mylène, autora de la famosa tesis sociológica sobre “la reconversión de los deportistas profesionales”. Sin embargo desde hace poco, se ha retirado del lado del Vaucluse donde dirige una tienda de prendas de vestir procedente del Salvador.

Ese es Michel (Hermano del testigo): Tras haber estudiado los idiomas Extranjeros, empieza una vuelta al mundo y se instala durante tres años en Chile. Allí, alquila nuestro apellido a un determinado Ivan con el fin de permitirle hacer una carrera profesional en Europa en el Fútbol. Aprovecha para intentar su oportunidad en los Estados Unidos, y participa como figurante en la película “Batman”. De vuelta sobre el viejo continente, decide invertir el dinero ganado en América en un club de fútbol: El F.C. Pause Café. Desgraciadamente, con la política de primas instaurada por el presidente, el club hace quiebra. Reconvertido en el alquiler de Bici en Niza, la empresa tiene grandes dificultades. Actualmente, está creando un centro de formación para jugadores de Hockey sobre hielo….en Senegal.
Message déposé le 13.07.2008 à 22:45 - Commentaires (0)


  La Voiture (El Coche)
Nous avons retenus deux modèles de voitures type berline. Par ailleurs, en plus des fleurs sur la voiture, nous avons trouvé un artisan M. Laurent Setan, qui va nous préparer une décoration originale à découvrir le jour J. Merci à Michel, le frère du Marié qui nous trouvera la voiture

Tenemos que elegir entre dos modelos de coche. Y además de las flores en el coche, hemos conocido a un artesano Laurent Setan, que prepara una sorpresa para nuestro coche de casados. El coche lo tendremos del trabajo de Michel.
Message déposé le 14.06.2008 à 16:22 - Commentaires (0)


  Le Restaurant (El Restaurante)


Adresse :

"Le Baroque" à Saint-Laurent-du-Var
Avenue Pierre et Marie Curie - Zone Industrielle
06700 Saint-Laurent-du-Var
Tel : 04.93.31.54.97

Parking Surveillé - Interdit de Fumer à l'interieur

Originalité et surprise seront les maîtres mots
Pour les impatients, voilà leur site internet

www.lebaroque.fr

Vidéo du restaurant
__________________________________________________

Sorpresa y originalidad en esta noche de fiesta

Para los que no aguanten, aquí está el enlace para visitar la página web del restaurante

Dirección :

"Le Baroque" en Saint-Laurent-du-Var
Avenue Pierre et Marie Curie - Zona Industrial
06700 Saint-Laurent-du-Var
Tel : 04.93.31.54.97

Parking vigilado - Prohibido fumar dentro

Pulsa aquí
www.lebaroque.fr

Video del restaurante

Message déposé le 05.05.2008 à 21:17 - Commentaires (0)


  Premier Cadeau (Primer Regalo)
Voici le 1er cadeau reçu pour nous féliciter : cadeau confectionner par Anne-Sophie et Caroline, les filles de ma marraine Muriel.

Es el primer regalo recibido : hecho a mano por Anne-Sophie y Caroline, las hijas de Muriel madrina de Miléna.
Message déposé le 27.04.2008 à 14:53 - Commentaires (0)


Page suivante >>
 Livre d'Or

 Plans
- Plan de l'église (Mapa de la iglesia)
- Plan pour le restaurant (Mapa para ir al Restaurante)

 Contact



Tous les messages
Al nostre fill
Les Tantes dansant (Las tias bailando)
Ave Maria de Lucia
Feux d'artifices (Fuegos artificiales)
Les Cousines dansant (Las primas bailando)
Sortie d'église (salida de la iglesia)
Photos Montage (Montaje de Fotos) by Romain
Remerciements (Agradecimientos)
APPEL A TEMOINS
La Tuna en Niza
Photos prises (Fotos) 13-09-2008
Nuit de Noces (Noche de boda)
Nous Deux (Nosotros dos)
Publication des bans (Publicación de la boda en el ayuntamiento)
Cadeau artisanal (Regalo artesano)
Témoins de la Mariée (Testigos de Miléna)
Témoins du Marié (Testigos de Javier)
La Voiture (El Coche)
Le Restaurant (El Restaurante)
Premier Cadeau (Primer Regalo)
Pièce Montée (Pastel de Boda)
Costume du Marié (Traje del Casado)
Livre d'Or et Timbre (Libro de Oro y Sello)
Famille de la mariée (Familia de la casada)
Famille du marié (Familia del casado)
La Roseraie (La Rosaleda)
Nuestra historia (Versión española)
Bague de demande en mariage (Anillo de compromiso)
Coussin des Alliances (Cojín para las Alianzas)
Un avant goût Tome II (Para hacerse una idea-Capítulo II)
Un avant goût.... (Para hacerse una idea....)
L'église Saint-Nicolas (Iglesia San Nicolas)
Notre Histoire (Version Française)
Parvis de l'église Saint-Nicolas (Plaza de la Iglesia San Nicolas)


Créez votre blog sur Notre-Blog.com
Un service Mariage Annulaire.com Echange DVD, CD, Livres, Jeux



Flux RSS
EVJF
Mariage
0.029 sec