Elehecer Balaguer zeigte bis zu eine New York State Supreme Court-Anhörung am Freitag sichtlich gealtert. Der 54 Jahre alten Bronx Mann wollte sein Gewissen, und er wollte sich eine Menge Ärger, zu bekommen.

Mehr als 17.000 gemeldeten Fällen bundesweit in den letzten zehn Jahren — aber nur 80 Überzeugungen.

Vier Tage zuvor hatte die New Yorker Polizei in seinem Haus auf der Suche nach einem stärkster laserpointer aufgetaucht. Ein Laserstrahl hatte vier Piloten in drei Ebenen, die Landung in LaGuardia Flughafen bereits in der Nacht verursacht die Flugverkehrskontrolle für den Flughafen, Start-und Landebahn erfahren Sie, wie alle Flugzeuge betreten und verlassen das Gebiet umzuleiten geblendet. Zwei NYPD Offiziere wurden in einem Hubschrauber geschickt, um die Richtung des grünen Laserstrahls zu verfolgen, und sie hatten Glück genug, um seinen Ursprung aus eine Wohnung im zweiten Stock aus einem Gebäude in der Bronx zu lokalisieren zu können.

Weitere NYPD Offiziere wurden in die Bronx-Wohnung geschickt, wo eine Frau, die sah aus wie sie geschlafen hatte die Tür beantwortet. Zwei andere Männer fanden sich in der Wohnung, aber nur einer von ihnen, ein 36 Jahre alte Blumengeschäft mit dem Namen Frank Egan, schien in den letzten Stunden wach gewesen zu sein. Die Offiziere gefunden einen Laser-Zeiger auf den Kühlschrank, und als die Offiziere Egan befragt, sagte er, dass Balaguer, der Mann, der erschienen war, schlafen, den Zeiger in Florida für 50 Dollar gekauft hatte.

Als er dran zur Befragung war, bestätigt Balaguer, dass er im Besitz der ultra laserpointer, aber er sagte, dass er immer nur drinnen benutzt, und nie sie außerhalb richtete hatte. Er behauptete, die geschlafen haben, "und wusste nicht, wer die Laserpointer aus dem Fenster der Wohnung bei Übergabe Flugzeuge gezeigt hatte," Bundesrepublik Beschwerde gegen Balaguer (PDF) am Montag Staaten eingereicht.

Offenbar war Balaguers Geschichte überzeugen, weil die Egan war die Polizei in dieser Nacht verhaftet. Egan "mehrere Grafen von Angriff, rücksichtslose Gefährdung und kriminellen Besitz einer Waffe" später angeklagt wurde, schrieb das Wall Street Journal. Er wurde auch "aufgeladen" mit vier Anklagepunkte Regie einen Laser an ein Flugzeug, ein Zustand-Statut in Kraft trat, die erst im letzten November und die noch nicht verwendet worden, vor.

Vier Tage später bei Egans ersten Gericht auftreten, Balaguer zeigte sich mit einem Rechtsanwalt und Richter Marc Whiten sagte, dass er derjenige war, der das Licht in die Flugzeuge Cockpits, nicht Egan gerichtet hatte. Balaguer ist Egans Stiefschwester zusammen, und die drei Teilen der zweiten Stock-Bronx-Wohnung mit Egans Mutter.

"Es war wie ein Kind-Sache", sagte Balaguer der New York Times, Schluchzen, auf den Stufen des Gerichtsgebäudes. "Es war eine dumme Sache zu tun." Balaguer's Anwalt sagt seinem Klienten Medikamente für bipolare Störung und nimmt Methadon regelmäßig.

Francis O'Reilly, Egans Anwalt, sagte, dass es verwunderlich war, dass das NYPD seines Mandanten verhaftet. "Er ist ein Florist", sagte O'Reilly der Zeit. "Er ist ein sanfter Blumengeschäft." New York-Behörden sind nicht noch gefallen Anklage gegen Egan, sagen, dass sie weiterhin zu untersuchen, um sicherzustellen, dass Egan keinen Teil in der laserpointer Streiks spielen wollen.

Nach Balaguers Beichte übergeben den Bronx-Strafgerichtshof den Fall an die Bundesbehörden. Balaguer ergab sich Bundesbeamten am Montag Morgen, und er war Ihnen einen abzuzielen und einem Laserpointer auf ein Flugzeug. Die Anklage gegen Egan werden voraussichtlich in wenigen Wochen gelöscht werden, besonders wenn man bedenkt, dass die Bundesrepublik gegen Balaguer Beschwerde heißt Egan nicht in blendender die Piloten eine Rolle spielen.

Laser-Angriffe auf Piloten werden immer häufiger, wie Laserpointer billiger werden und leichter, online zu kaufen. Und sie können ein reales Risiko, Blendender Pilot von ein paar Sekunden oder Erstellen von retinalen brennen und After Imaging darstellen.

Darüber hinaus ist es bekanntlich schwer für Verkehrsflugzeuge zu sagen, woher ein Laser-Streik, kommt weil sie sich in der Regel schneller, bei einer größeren Höhe bewegen, und die Piloten in der Regel entweder auszuziehen oder Landung. Hubschrauber haben eine höhere Erfolgsquote bei Ermittlung eines Laser-Streiks, weil sie auf einer niedrigeren Höhe fliegen.

Denn es schwierig ist, die Menschen aufzuspüren, die Laser auf Flugzeuge richten, haben Behörden mit unglaublich harten Strafen reagiert. Ein 26-jà ¤ hrige Mann in Fresno erhielt 14 Jahre hinter Gittern für den Hinweis auf einen Laser auf Flugzeuge im Bereich. Andere haben für ihre angeblich rücksichtslosen Handlungen angeklagt worden. In einer Pressemitteilung veröffentlicht durch das Department of Justice Southern District of New York, Polizei-Kommissar William J. Bratton sagte: "ist der Betreiber eines Flugzeugs ein Laserpointer auf eine unverantwortliche Handlung, die eine reale und unmittelbare Gefahr darstellt. Es ist wichtig, dass die Öffentlichkeit versteht, dass der vorsätzliche Missbrauch des Geräts das Potenzial hat zu einem verheerenden Ergebnis zu erstellen und gegen das Gesetz ist."