Un gros dilemne se pose lorsque l'on a choisi, comme nous, de vivre loin de sa famille : (du coté de Jerry, ils sont tous à Barletta, dans le Sud de l'Italie, 800km de chez nous et de mon coté, à Brest, plus de 1300km de chez nous) cette année, on les passe où les vacances de Noel? Bonne question... Jusqu'à présent on a toujours réussit à faire les 2 mais c'est vrai que ça fait beaucoup, c'est un peu exagérer! Alors que faire?? Pas facile tout ça. Vos suggestions sont les bienvenues ...

Vendredi, nous avons reçu un très beau coli avec les retirages photos de l'album des mariés que nous avions demandé pour nous et la famille mais nous avons également trouvé dans ce coli : une décoration d'Halloween super sympa et pleine de bonbons (c'était le gage de Claude reçu lors du jeu des objets à récupérer le soir du mariage, c'est le deuxieme cadeau que l'on reçoit à la suite de ce jeu après les fleurs de la part de mon parain Lionel) mais ce n'est pas tout, il y avait également des palets bretons et des crepes, que nous nous sommes empressés de faire chauffer ce week-end!! hmmm, trop bon!

Quelle bonne nouvelle ce matin à la radio : enfin du changement aux Etats-Unis! Allez Obama, Change the World!!

myspace layouts

Tout le monde le fete à sa façon (ou ne le fete pas du tout d'ailleurs). En ce qui nous concerne, il y a plusieurs soirées déguisées organisées à droite à gauche mais vu que le vendredi on ne finit pas avant 21.00, ce soir ce sera pour nous diner entre nous à la maison avec notre petite table décorée pour l'occasion. Et vous, vous faites quoi?
HAPPY HALLOWEEN!!

myspace layouts

Aujourd'hui ce n'est pas seulement Halloween, c'est aussi la fete de Quentin alors gros bisous Quentin et bonne fete de la part de tonton Jerry et tata Sandrine d'Italie!!

myspace graphics

Bien qu'ici Halloween soit encore très très peu feté, nous nous avons déjà décoré l'appart depuis un bon bout de temps (au moins deux semaines je crois). Je n'ai rien acheté par contre cette année parce que vu que l'année dernière nous avions fait le plein nous avons déjà une belle collection de citrouilles, et fantomes, j'avouterai peut-etre encore une citrouille fraiche pour le 31. Tous les ans je fais le plein de bonbons en espérant que des enfants déguisés viennent nous dévaliser mais ça n'est encore jamais arrivé depuis que j'habite ici. Je ne désespère pas, peut-etre que cette année ils viendront!

cool myspace layouts

L’Halloween (au Canada, avec un déterminant) ou Halloween (sans article, forme utilisée en France) est une fête qui se déroule dans la nuit du 31 octobre au 1er novembre. Elle est fêtée principalement en Irlande, au Canada, en Grande-Bretagne et aux États-Unis. La principale tradition veut que les enfants se déguisent avec des costumes qui font peur (squelettes, sorcières, monstres, etc.) et aillent sonner aux portes en demandant aux adultes, souvent eux aussi déguisés, des bonbons, des fruits ou de l'argent en disant, dans les régions anglophones, Trick or treat! (Des bonbons ou un mauvais sort !) ou simplement Halloween!. D'autres activités incluent des bals masqués, le visionnement de films d'horreur, la visite de maisons « hantées », etc.

L'origine d'Halloween est l'antique fête religieuse celtique de Samhain qui a perduré plus longtemps chez les Celtes d'Irlande et de Grande-Bretagne que sur le continent européen. Après avoir évolué suite à la christianisation des populations, cette tradition a été transportée en Amérique du Nord au XIXe siècle par les Irlandais, les Écossais et autres immigrants.

Le principal symbole de l'Halloween est la citrouille, remplacée quelquefois par un potiron (Jack-o'-lantern en anglais) : on le découpe pour y dessiner, en creux, un visage, puis on place une bougie en son centre.

Allez faire un tour sur ce link, c'est plutot marrant et ça résume assez bien la situation! si, si, c'est vrai, tous mes collègues italiens l'ont confirmé!!

(cliquez ici pour suivre le lien)

Ca y est! Après 4 mois j'ai enfin réussit à finir notre carnet de voyage qui recueille cartes routières, cartes de visites, billets d'entrée, photos et quelques anecdotes qui retracent notre parcours lors de notre fabuleux voyage de noces au Japon. N'oubliez pas de nous demander à le consulter lorsque vous viendrez ici.
Ho finalmente finito il nostro libretto ricordo sul nostro viaggio di nozze in Giappone, ricordatevi di guardarlo quando venite qui da noi!!

Glittery texts by bigoo.ws

et grosses bises de la part de nous deux!!

Juste un petit coucou vite fait pour souhaiter un bon week-end à tous
Grosses bises!!!
Buon Week-end a tutti!


Glittery texts by bigoo.ws

Petite anecdote prouvant qu'on est pret à tout, lorsqu'on habite loin, pour avoir juste un petit gout de Bretagne... La semaine dernière nous nous sommes rendus pour la 1ere fois dans la boutique/bistrot "Le comptoir de France" à Milan pour prendre l'apéro et faire le plein de produits du terroir bien franchouillards : vins, patés, fromages et meme du cidre breton, de Fouesnant! Nous avons vu sur un carton posé à terre qu'ils le livraient à une creperie située à Pavie : super, enfin une vraie creperie bretonne dans le coin, notre soirée de samedi est toute tracée. On se fait communiquer l'adresse par le patron du Comptoir de France et, samedi dernier, en voiture tout excités à l'idee d'aller manger une bonne crepe avec l'un de nos amis italien pour lui faire decouvrir la richesse culinaire Breizh! Quelle ne fut pas notre surprise quand, arrivés dans un bled paumé de chez paumé, nous ne trouvons rien d'autre qu'une maison de particuliers à l'adresse indiquée... aucune creperie en vue, pas l'ombre de quelque commerce que ce soit non plus d'ailleurs. Tout penauds, on retourne d'où on est venus et on s'arrete à quelques kms de là pour manger une pizza dans une petite trattoria du coin....
Bref, tout ça pour dire que.... j'me mangerai bien une bonne crepe complete moi!!! arghhhh!

Ca me semblait inévitable, incontournable de ne pas immortaliser ces paroles sur notre blog : La chanson que Ced et Nico ont chanté le soir du mariage... ils ont tout dit, j'adooore...

Sandrine – Sur la musique de Cendrillon ( Telephone )

"Sandrine pour ces 20 ans
Est la plus jolie des enfants
Pour trouver le prince charmant
Elle a quitté papa – maman
Elle prend la Brittany
Jusqu’à New York City
Autonome pas besoin d’aide
Elle trace sa route vers le Club Med
Elle part, jolie petite histoire (x2)

Sandrine pour ces 30 ans
Est la plus heureuse à Milan
Son prince charmant est endurant
Au fitness évidemment
Ensemble ils vont maintenant
Au pays du soleil levant
On vous attend ici
Après vos sushis
Bienv’nue à tous les Curci
Aujourd’hui dans notre famille
Elle part, jolie petite histoire (x2)

3 ans de sa vie ont suffi
A s’accrocher à Jerry
Et dans sa lointaine Italie
Sandrine voit naître ses bambinis
Elle leur apprend la danse
Les voyages en France
Elle s’ dit qu’elle a de la chance
D’avoir trouver sa romance
Elle part, quelle belle histoire."

Génial, pour le week-end de Sant'Ambrogio (6-7-8 décembre), Eva nous accueille chez elle à Strasbourg et nous fera visiter sa merveilleuse ville et tous ses marchés de Noel!!

Ajujourd'hui, 7 octobre, c'est la Saint Serge, alors grosses bises Papa de la part de Jerry et Moi.
Bonne fete aussi par la meme occasion au Grand Serge et Joyeux Anniversaire Béatrice!
Bisous à tout le monde de la part de vos italiens préférés!!!

myspace layouts

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de l'une de mes amies les plus chères, elle était témoin à mon mariage, j'ai nommé KROTZ (Caro mais comme mes 2 témoins s'appelaient Caro, je l'appelle par son p'tit nom!). Pas n'importe quel anniversaire en plus parce qu'elle fete aujourd'hui ses 30ans!!! Bienvenue au club ma vieillle! Voilà je te fais d'énormes bisous et espère que tu feteras ça dignement (toujours digne meme en fin de soirée Krotz, c'est bien connu! ah!ah!) et que tu boieras une coupe à ma santé!

myspace comments

Pas mal non plus...

J'adore...

Pourtant sous des trombes d'eau

Quel cadre!