Nous avons reçu de nouvelles photos de la part de Nico et Caro. Y'en a qui sont vraiment très belles, je ne peux pas m'empecher de les mettre sur le blog ...

Nous avons commandé auprès de Martine, notre photographe, les retirages et agrandissements que nous souhaitions. Quand on les aura, on va pouvoir faire de beaux cadres souvenirs de cette journée inoubliable! Un problème se posera alors : on les met où???
Abbiamo ordinato qualche ingrandimento delle foto del album, potremo fare dei belli cuadri, ma dove le metteremo???

Ca y est notre mariage est enfin officiellement enregistré également dans les registres de l'état civile français (le mariage civile ayant eu lieu en Italie) et le consulat de france de Milan nous a remis notre livret de famille dont nous ne sommes pas peu fiers!
Il nostro matrimonio è finalmente registrato anche in Francia e il consolato francese di Milano ci ha dato il nostro libretto di famiglia (nel quale vengono registrati : il matrimonio, l'eventuale nascita di bambini...)

Bon week-end à tout le monde, pour moi ça ne sera pas de tout repos en tous cas car dimanche j'ai un stage de Hip Hop toute la journée, de 9h à 19h, le Nike Rockstar Workout Hip Hop! Y'a intéret que ça déchire, j'vais quand meme pas perdre un dimanche pour rien, non mais!

free myspace layouts

ça y est Jerry commence déjà à prendre ses marques dans sa nouvelle salle de fitness : après 2 ans d'expérience pour l'enseigne nationale GET FIT il a choisit de se tourner vers la multinaltionale FITNESS FIRST où quelques clients de l'ancienne salle l'ont suivi et enchaine les RDV pour en trouver des nouveaux et remplir son agenda, alors? qui cherche un Personnal Trainer?
Jerry ha cambiato Palestra (da GET FIT, insegna nazionale è passato alla multinazionale FITNESS FIRST). Alcuni vecchi clienti l'hanno seguito e bisogna ancora trovare gli altri per riempire l'agenda, allora? chi vuole un Personal Trainer?

Désolée, débordée au boulot et pas d'internet à la maison en ce moment donc j'arrive pas à mettre le blog à jour mais on ne s'impatiente pas, je m'y remettrai!!!
Impegnatissima al lavoro e sempre senza internet a casa quindi aggiorno poco il blog ma non vi preoccupare, c'è sempre qualcosina!!

Joyeux Anniversaire Mamie! J'espère que quelqu'un aura la bonne idée de te montrer ce message aujourd'hui. Grosses bises depuis l'Italie de la part de Sandrine et Jerry!

myspace layouts

Hier, mon frère Cedric et sa femme Céline, qui sont venus passer une semaine chez nous en Italie m'ont offert pleins de cadeaux de la part de la famille pour mes trente ans!! Une superbe orchidée de la part de parrain, Martine, Amélie et Julie, et une très belle parure bracelet et boucles d'oreilles de la part de Mamie, Papa, Maman et eux-meme. Merci à tout le monde et gros Bisous.

pimp myspace profile

Voilà déjà plus d'un mois que nous avons complété notre dossier d'enregistrement de notre mariage auprès du consulat français mais nous n'avons reçu aucune nouvelle pour l'instant et donc, nous ne sommes toujours pas en possession de notre livret de famille... snif...

myspace layouts

Du temps ou je mettais ce blog à jour quotidiennement, un peu avant que je decide d'en créer un autre, personne ne laissait jamais (ou rarement) de coms et j'ai donc decidé de le laisser tomber car ça n'avait plus l'air d'interesser grand monde, et c'est là que tout le monde s'est réveillé : non n'abandonne pas le blog ... etc, alors si vous voulez que ça continue, laissez des p'tits messages, ça fait toujours plaisir et en plus ici y'a pas de mots de passe.
Qui potete lasciare i vostri messaggi tranquillamente senza password, quindi .....!!

à la demande générale, et vue que le nouveau blog ne plait pas à grand monde (meme pas à moi d'ailleurs) car on ne peut pas laisser de coms sans s'inscrire, me voici de retour sur le blog qui fait l'unanimité!!
come non piace a nessuno il nuovo blog visto che non si possono lasciare commenti senza dovere scriversi, allora eccomi di ritorno sul blog del nostro matrimonio!!

80 jours de mariage aujourd'hui, et une nouvelle carte postale issue du jeu organisé par les potes de Brest reçue: merci à Adèle et Jean-Claude qui nous ont envoyé la carte de la semaine 32 depuis la Vendée!!
Les semaines précédentes nous avions déjà reçu : papa et maman, Martine et Lionel, Martine et Juju, Jean-Pierre et Marie-Claire, Mamie ... Merci à tous d'y penser ça fait vraiment plaisir, pourvu que ça dure!!!


Glittery texts by bigoo.ws

Jerry a récupéré ce matin la copia integrale dell'atto di matrimonio à la mairie de Vigevano, dès demain je vais pouvoir l'envoyer au consulat de France pour inscrire notre mariage aux registres français et recevoir notre beau livret de famille (ben oui, parce qu'en Italie, on a reçu le drapeau tricolore et un petit cadeau de la THUN mais pas de livret...)

myspace layouts

On pourrait croire, à présent que le mariage est passé depuis près de 80 jours déjà, que nous en avons fini depuis très longtemps avec la paperasse et toutes les démarches administratives... et bien non! Notre mariage bi-culturel ne nous simplifie pas les choses : l'enregistrement du mariage civile a eu lieu le 2 mai à Vigevano, Italie et il faut donc le rendre valide en France en s'inscrivant au Consulat de France à Milan. Je m'y suis donc rendue vendredi mais évidemment il me manquait des papiers!! Il faudra revenir... grrr
Lorsque ce sera fait, je pourrai donc renouveler ma carte d'identité française avec mon nom d'épouse et faire ma carte d'identité italienne en conservant mon nom de jeune fille comme l'exigent les lois respectives de chaque pays!! Vive la communauté européenne!!!! lol!

pimp myspace profile

Nous avons également été très satisfait de la qualité comme de la quantité du menu proposé par notre traiteur. Voici une illustration de l'entrée ...

Vous n'allez pas me croire mais je vous jure que c'est vrai, il l'a fait, il l'a acheté!! Vous vous souvenez que lorsque Jerry a vu le Mégaphone que Matthieu avait réquisitionné pour la voiture balai il ne l'a plus laché de la soirée?? Commentateur lancé du bouquet, annonce des trains en partence pour la Suisse ...etc. Et bien, l'autre jour alors que nous nous balladions dans les rues de Milan, nous l'avons trouvé : THE MEGAPHONE, sur le dos d'un vendeur de rues!! Ni une ni deux, voilà l'objet du délit dans les mains de mon "cher et tendre"!!!

Voici une autre surprise (et non des moindres) dont je vous ai déjà parlé mais je n'avais encore aucune photo pour l'illustrer, alors voici : la Spindmobile relookée en voiture balai !!

Le service était également impeccable!

La table du vin d'honneur

Voici quelques photos de la table de cocktail préparé par notre traiteur...