Je sais que vous attendez tous avec impatience les photos du mariage et je n'ai pas grand chose pour le moment car je n'ai pas pris de photos avec mon appareil perso le jour J (on avait autre chose à faire...). Alors en attendant les photos des mariés, voici une photo de la mariee en sortant de chez le coiffeur!

SKYLINE A BORD DE LA PLUS GRANDE ROUE AU MONDE

DINER A LA JAPONAISE DANS NOTRE RYOKAN

COUCHER DE SOLEIL EN FACE DE L HOTEL

AU SOMMET DU MT MISEN, APRES UN BONNE MARCHE POUR L ATTEINDRE

UNE ILE MAGNIFIQUE ET MAGIQUE

Nous venons de passer une journee et une soiree extraordinnaires sur l`ile de Miyajima (30 min d`Hiroshima). Un paysage de montagnes bien vertes entourees de mer, un sanctuaire sur piloti et surtout, notre hotel, un ryokan, auberge traditionnelle ou nous avons dormi, diner et petit dejeuner a la japonaise!! Nous quitterons l`ile pour Osaka dans la matinee
Abbiamo appena passato una giornata e una serata straordinarie sull`isola di Miyajima. Mare e Montagna insieme, un tempio sull`acqua... e il nostro bellissimo albergo tradizionale, il Ryokan, dove abbiamo dormito, cenato e fatto la piccola colazione alla Giapponese! Partiremo per Osaka in giornata

Tout se passe a Merveilles. Nous avons quitte Kyoto ce matin et sommes a present a Hiroshima. Nous avons teste le Karaoke dans son pays d`origine : le deliiiire! Photos la prochaine fois
Tutto a posto. Abbiamo lasciato Kyoto stamattina e siamo arrivati a Hiroshima. Abbiamo provato il Karaoke originale : un deliiiirio!! foto la prossima volta...

Apres toutes ces visites, on a bien merite ca non?
Dopo tutte queste visite, una bella cena...

Apres la visite du jardin hier, nous avons de nouveau saute dans un train pour nous rendre a Kyoto (2.30 de voyage environs) dont nous avons deja decouvert une bonne partie de la ville et ses contrastes : un sanctuaire gigantesque calme, reposant et completement depaysant au beau milieu du cahos du centre ville et de toutes ses enseignes lumineuses a l`americaine!! (voir photo)Dopo il giardino abbiamo preso un altro treno per Kyoto. Abbiamo gia visto una parte della citta con tutti i suoi contrasti : un santuario bellissimo, tranquillo in seno al cuore del caos della citta con tutte le sue insegne luminose all'americana!! (vedi foto)

Moi aussi je m`adapte aux coutumes locales mais peut`etre plus discretement...

Il a fait fureur toute la journee avec son chapeau!!
E rimasto tutta la giornata con il capello sulla testa, un vero giapponese!! Lo salutavano tutti!!

Le jardin...

Nous sommes aujourd`hui a Nara, premiere capitale permanente du Japon dans la region du Kansai (a 45 min de Kyoto). Hier, sous un soleil radieux nous avons pu visiter le jardin de Kenryoku-en a Takayama, c`etait tout simplement superbe!
Oggi siamo a Nara, a 45 min di Kyoto. ieri abbiamo visitato il giardino di Kenryoky-en a Takayama, una giornata bellissima!!

L`un des 13 temples de la promenade...

Avec photo cette fois!!
Quoi de neuf en cette cinquieme journee? Ce matin, leves a l'aube pour visiter ce qu'on n'avait pas vu hier etant arrives en fin d`apres midi seulement : une superbe promenade de 4km avec 13 temples et 5 sanctuaires tous plus beaux les uns que les autres, mais par contre, sous la pluie encore une fois!! Vers midi nous sommes remontes dans le train direction Kanazawa et la, nous y avons visite son chateau et ses jardins et j`ai achete un magifique Kimono traditionnel vu qu`on se trouve dans la ville du textile. Demain matin, enfin s`il fait beau car sinon ce sera grass`mat`, nous visiterons le 3e plus grand jardin du Japon!!
Stamattina ci siamo alzati prestissimo per fare una caminata di 4 km con 13 tempi e 5 santuari bellissimi. Poi, abbiamo ripreso il treno (2.30) per Kanazawa dove abbiamo visitato il Kanazawa Castel e, soprattutto ho comprato un bellissimo Kimono tradizionale...! Domani mattina visiteremo (se non piove come sempre...) uno dei piu grandi giardini del Giappone. Niente foto neanche oggi mi spiace, speriamo domani

Nous avons quitte Tokyo ce matin et nous sommes rendus a Takayama, dite petite Kyoto, apres 5H de trajet en train, a bord du magnifique et ultra rapide Shinkansen!! Takayama est une petite ville tres caracteristique avec ses maisons traditionnelle et nous sortons d`un restaurant typique ou nous avons deguste la specialite du coin assis sur des petits coussins par terre!!!
Abbiamo lasciato la citta di Tokyo per andare a Takayama, dopo 5 ore di treno straveloce il Shinkansen! Takayama e una piccola citta bellissima e caratteristica con le sue case tradizionali giapponesi. Stasera abbiamo mangiato la specialita della zona seduti per terra...
Ciao ciao ! a domani

De nuit sous la pluie
di notte

Konbanwaaaa! non e vero che si mangia male in Giappone! noi finora abbiamo mangiato benissimo e non abbiamo neanche speso tanto (tranne ieri che ci siamo concessi un barbecue tradizionale Giapponese - foto sandrine -) Male che vada c'e sempre l'alternativa ad ogni angolo (foto Jerry)
La giornata di oggi si e svolta tra il castello di Odawara e i centri commerciali giganti di Yokohama!!

Contrairement a ce qu'on pourrait croire, on mange tres bien au Japon et sans depenser trop (a part hier soir ou on s'est fait plaisir avec un excellent barbecue japonais -la photo-hmmm)
Aujourd'hui encore, une journee bien pleine : visite du chateau de Odawara puis, la ville de Yokohama (enfin disons plutot la ville souterraine de Yokohama vu le mauvais temps) et ses immenses centres commerciaux... A demain, Sayonaraaaaa