Le cassoulet roi de New York pour la victoire d'Obama
Une banderole déployée par le « Petit journal » de Canal + à Time Square a fait le tour des télés américaines et d'internet.



Le 4 novembre dernier, durant la soirée électorale de la présidentielle américaine, Time Square, la plus emblématique des places de New York, a accueilli non pas une mais deux vedettes : Barack Obama, le candidat démocrate qui devenait le premier président Noir des États-Unis et… le cassoulet !

Aussi incroyable que cela puisse paraître, la spécialité de notre Grand Sud a fait irruption dans les émissions télé des grandes chaînes américaines et a suscité un buzz incroyable sur internet, après qu'une énorme banderole où était inscrit « Cassoulet » a été déployée au beau milieu d'une foule compacte de milliers d'Américains en liesse célébrant la victoire d'Obama. Cette histoire insolite au cœur de la grande Histoire, on la doit aux joyeux drilles du « Petit Journal People » de Yann Barthes, la séquence humoristique du « Grand Journal » de Canal Plus.

Partis à New York pour couvrir les derniers jours avant le D-Day, les membres du Petit Journal avaient décidé de se faire remarquer en faisant irruption dans le champ des caméras installées par les chaînes de télé américaines qui, toutes, avaient installé des plateaux au cœur de Manhattan.

La première intrusion s'est faite au cours d'une émission de NBC, Today Show. Derrière la présentatrice et son invité, en arrière-plan, on distingue un homme qui agite une pancarte proclamant « Coucou Maman. » Il s'agit de Mathieu, l'ingénieur du son de l'équipe du Petit journal. Deuxième séquence un peu plus tard, toujours sur NBC, le même brandit une nouvelle pancarte « Maman, je t'aime, kikoo Lol. »

Dans Wikipédia
La troisième séquence va dépasser les deux autres. Le 4 novembre au soir, alors que Time Square, illuminée de ses néons et de ses écrans, est noir de monde, deux Frenchies déploient une banderole « Cassoulet » avec une plus petite « For ever » (pour toujours). Visible comme le nez au milieu de la figure, la banderole est immédiatement repérée par la caméra de la chaîne ABC qui survole la foule et qui fait un gros plan sur l'inscription. L'image, vue par quelque 13 millions de téléspectateurs à ce moment restera de longues minutes à l'antenne avant d'enflammer internet.

« Cassoulet » ? What is it ? se demandent les téléspectateurs. L'un d'entre eux, Ruby, se connecte sur le site web de partage d'info Yahoo Answers. « Why ? Who/what is this cassoulet ? » (Pourquoi ? Qu'est ce que c'est que ce cassoulet ?). En quelques minutes, la réponse arrive. Le cassoulet est une spécialité française et la banderole est une blague de la télé française. Le mystère du « Cassoulet for ever » est résolu.

Mais l'histoire ne s'arrête pas là et la blague de Canal + est entrée dans l'histoire. Depuis le 5 novembre, dans la version anglaise de l'encyclopédie Wikipédia, la fiche consacrée au plat fétiche de Castelnaudary est agrémentée d'un paragraphe sur cet épisode et sur « la gloire inattendue » du cassoulet.


www.Ladepeche.fr Publié le 08/11/2008 08:41 Philippe Rioux